Op Ed: The Elephant Doesn’t Sit Alone
Opinión: El Elefante No Se Sienta Solo
Barry Fain and Steven Triedman reflect on Brown University’s role in Providence, likening it to an elephant in a community. While Brown provides jobs and economic benefits, the authors argue the university often acts as if the city belongs to it, rather than the reverse. They criticize Brown for demanding excessive concessions, such as streets and free parking, despite limited efforts to maintain them. The latest controversy involves Brown’s plan to demolish four aging rental houses on Brook Street to build a new economics building. Local residents, a city councilman, and preservationists have opposed the move, highlighting Brown’s long history of demolishing neighborhood properties and altering College Hill’s character. The authors acknowledge the Economics Department’s national prominence and need for a new facility but suggest a more constructive approach. They propose building a large parking garage first, addressing parking shortages affecting the university and neighbors, then constructing the new building atop it. This, they argue, would better balance Brown’s growth with community interests and preserve more of the neighborhood’s fabric.
En un artículo de opinión, Barry Fain y Steven Triedman comparan a la Universidad Brown con un elefante en la comunidad de Providence, destacando su impacto económico y social. Reconocen que Brown aporta empleos y recursos, pero critican su actitud hacia la ciudad, señalando que la universidad a menudo actúa como si Providence fuera parte de su comunidad, no al revés. Mencionan controversias recientes, como la solicitud de Brown para demoler cuatro casas en Brook Street para construir un nuevo edificio de economía, lo que generó oposición vecinal y debates públicos. La Providence Preservation Society denunció la demolición de más de 150 propiedades en las últimas décadas, afectando el patrimonio local. Los autores reconocen la excelencia del Departamento de Economía de Brown, que merece un nuevo edificio, pero proponen una solución más equilibrada: construir un estacionamiento amplio para beneficiar a la universidad y a la comunidad, evitando así la pérdida de viviendas y mejorando la convivencia. El artículo subraya la necesidad de que Brown actúe con mayor responsabilidad y colaboración hacia Providence.
