News

RI man contracts rare tick-borne ‘Powassan’ virus

Hombre De Rhode Island Contrae Raro Virus 'Powassan' Transmitido Por Garrapatas

A man from Rhode Island has contracted the rare Powassan virus, a tick-borne illness, the Rhode Island Department of Health reported. Powassan virus is transmitted through the bite of infected ticks and can cause severe neurological symptoms. Although cases are uncommon, the virus poses significant health risks, including encephalitis and meningitis. The man is currently recovering, and health officials emphasize the importance of tick prevention measures, such as using insect repellent, wearing protective clothing, and performing thorough tick checks after outdoor activities. The department continues to monitor tick-borne diseases in the region and advises the public to remain vigilant during tick season.

Un hombre de Rhode Island se encuentra en proceso de recuperación tras contraer el virus Powassan, una enfermedad poco común transmitida por garrapatas, informó el Departamento de Salud de Rhode Island. Este virus, que se transmite a través de la picadura de garrapatas infectadas, es raro pero puede causar síntomas graves, incluyendo inflamación del cerebro. Las autoridades sanitarias han señalado la importancia de tomar precauciones para evitar las picaduras de garrapatas, especialmente durante las temporadas de mayor actividad de estos insectos. El caso pone de relieve la necesidad de estar atentos a enfermedades transmitidas por vectores en la región, así como de buscar atención médica inmediata ante síntomas relacionados. El Departamento de Salud continúa monitoreando la situación y recomendando medidas preventivas para reducir el riesgo de contagio.