News

Neighborhood News

Noticias Del Barrio

Date: Jul 1, 2026 1 de July, 2026

Teatro en El Verano, a summer theater collaboration between Rhode Island Latino Arts and Trinity Repertory Company, is touring a new production titled La Broa’ en Tu Barrio, written by Orlando Hernández. The play is based on true stories of Latino Rhode Islanders, as documented by oral historian Marta V. Martínez in her book Nuestras Raíces. Following its successful world premiere at Trinity Repertory in January 2024, the adaptation will be performed statewide from July 3 to August 2, with the opening night taking place on Broad Street itself. The performances are free and begin at 6:30 pm.

In other neighborhood news, the Providence Noise Project installed a noise meter in the North End to monitor sound levels and promote a healthier living environment. This is the third such monitor in the city, following installations on the West and East Sides. Meanwhile, preparations are underway for increased foot traffic during Providence’s World Cup events, with sidewalk restorations and new signage planned along the Mile of History. Lastly, the Elmwood and South Providence Neighborhood Crime Watch continues its community efforts, offering a weekly newsletter to keep residents informed and engaged.

La compañía Teatro en El Verano, alianza entre Rhode Island Latino Arts y Trinity Repertory Company, presenta La Broa’ en Tu Barrio, una obra escrita por Orlando Hernández basada en relatos reales de latinos residentes en Rhode Island, recopilados por la historiadora oral Marta V. Martínez en su libro Nuestras Raíces. Tras su estreno mundial en enero de 2024 en Trinity Repertory con gran éxito, esta adaptación itinerante recorrerá diferentes sitios del estado del 3 de julio al 2 de agosto, representando historias de la comunidad latina en los lugares donde ocurrieron, incluyendo la función inaugural en Broad Street, epicentro cultural del barrio. Martínez destaca que la obra pertenece a la comunidad que la inspiró y subraya el valor de la narración oral para mantener viva la historia. La serie de verano inicia el 3 de julio en Roger Williams Park, con acceso gratuito y sin necesidad de registro. Además, el Providence Noise Project instaló un medidor de ruido en el North End para monitorear los niveles sonoros y promover un ambiente más saludable. Por último, se anuncian trabajos de restauración de aceras y señalización en Providence, así como la invitación a suscribirse al boletín del Elmwood and South Providence Neighborhood Crime Watch para fortalecer la seguridad comunitaria.