Neighborhood News
Noticias Del Barrio
Teatro en El Verano, a summer theater collaboration between Rhode Island Latino Arts and Trinity Repertory Company, is touring a new production titled La Broa’ en Tu Barrio. Created by Orlando Hernández and based on true stories from Rhode Island’s Latino community documented by oral historian Marta V. Martínez, the play premiered at Trinity Rep in January 2024 to critical acclaim. The adapted version will perform across the state from July 3 to August 2, with the opening night held on Broad Street itself, the neighborhood that inspired the story. The performances are free, starting at 6:30 pm, and audiences are encouraged to bring chairs or blankets.
Meanwhile, the Providence Noise Project installed a noise meter in the North End to monitor sound levels and promote a healthier environment. This is the third monitor in the city, following earlier deployments on the West and East Sides. Additionally, with an expected influx of visitors for the World Cup events, Providence is enhancing sidewalks and signage along the Mile of History. Lastly, the Elmwood and South Providence Neighborhood Crime Watch continues to support community wellness through a weekly newsletter, available by subscription via email.
Teatro en El Verano, la colaboración veraniega entre Rhode Island Latino Arts y Trinity Repertory Company, presenta La Broa’ en Tu Barrio, una nueva producción de Orlando Hernández basada en historias reales de latinos residentes en Rhode Island, recopiladas por la historiadora oral Marta V. Martínez en su libro Nuestras Raíces. Tras su estreno mundial en enero de 2024 en Trinity Repertory, donde obtuvo críticas positivas y casi agotó localidades, esta adaptación itinerante recorrerá el estado del 3 de julio al 2 de agosto, representando relatos en los lugares donde ocurrieron, incluyendo la función inaugural en Broad Street, el barrio que inspira la obra. La iniciativa busca conectar la historia con la comunidad, reforzando la importancia del relato oral.
Por otro lado, el North End cuenta desde abril con un medidor de ruido instalado por el Providence Noise Project, que monitorea los niveles sonoros para promover un ambiente más saludable. También, en Providence se preparan mejoras en aceras y señalización para recibir a cerca de 400,000 visitantes durante los eventos del Mundial. Finalmente, la agrupación Elmwood and South Providence Neighborhood Crime Watch invita a suscribirse a su boletín semanal, que difunde noticias y fomenta la participación comunitaria.
